"atornillado de conexión de AP" auf Deutsch
| atornillado de conexión de AP | Verschrauben von HD-Anschluss |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Cilindro de sujeción pivotante atornillado desde abajo, conexión hidráulica para cierre y apertura | Schwenkspannzylinder von unten verschraubt, Hydraulikanschluss für Spannen und Entspannen |
| conectores atornillados de los sujetadores de apriete y de corte | Schraubverbinder der Klemmschneidverbindung |
| coloque el cono del frasco de lavado en la conexión del adaptador de llenado | stecken Sie den Konus der Spritzflasche an den Anschluss am Befülladapter |
| posibilidad de conexión de todos los aparatos digitales de xy así como aparatos de otros fabricantes. | Anschlussmöglichkeit aller digitalen Messgeräte von XY sowie Geräte anderer Hersteller |
| almacenamiento automático de los ajustes en caso de desconexión de los aparatos | automatisches Speichern der Einstellungen bei Geräteabschaltung |
| aislamiento hermético de la conexión eléctrica del enchufe con el panel mediante material de encapsulado | hermetische Abdichtung des elektrischen Anschlussraumes der Dose zum Paneel durch Vergussmasse |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| encaje el acople de manguera en la pieza de conexión de la tapa de cierre de vacío | Schlauchkupplung auf Anschlussstück des Vakuumverschlussdeckels stecken |
| enchufe el cable de conexión del adaptador en el tomacorriente ubicado en la iluminación de la cámara | stecken Sie das Anschlusskabel des Dispense-Adapters in die Buchse an der Kamerabeleuchtung |
| para secar el equipo, conecte la bomba de aire e introduzca la manguera de aire en la conexión del adaptador de llenado | zum Trocknen schalten Sie die Luftpumpe ein und stecken den Luftschlauch an den Anschluss am Befülladapter |
| Puede utilizarse la conexión roscada o la conexión de brida con junta tórica en función de la aplicación. | Anwendungsspezifisch kann der Rohrgewindeanschluss oder der O-Ring Flanschanschluss genutzt werden. |
| Dado que esta válvula reguladora de presión no posee una conexión de aceite de fuga, no será capaz de compensar un eventual aumento de la presión de salida. | Da bei diesem Druckregelsitzventil ein Leckölanschluss fehlt, kann ein evtl. Ansteigen des Ausgangsdrucks nicht kompensiert werden. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->