| boquillas de aspiración | Absaugstutzen |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| empleando una prensa de grasa, introducir grasa multiuso apropiada a través de las boquillas de lubricación | an den Schmiernippeln mit einer Fettpresse geeignetes Mehrzweckfett einfüllen |
| boquillas de inserción | Steck-Tüllen |
| boquillas de inserción de acero | Steck-Tüllen aus Stahl |
| boquillas para diámetro interior de la manguera | Tülle für lichte Schlauchweite |
| boquillas de turboquemador | Turbobrennereinsätze |
| boquillas del secador por atomización | Sprühtrocknerdüsen |
| los cables de las antenas para FZV y FM 2 están insertados en los amplificadores y atraviesan las boquillas de paso de la carrocería en el parachoques trasero | die Kabelantennen für FZV und FM 2 werden an den Verstärkern eingesteckt und verlaufen durch die Karosserietülle in den hinteren Stoßfänger |
| las boquillas de lubricación también están montadas en la unidad inferior | Schmiernippel sind auch bei der unteren Einheit verbaut |
| Si es necesario, se autorizará el cambio de piezas directamente relacionadas con el caudal de combustible (como las boquillas de los inyectores). | Der Austausch von Teilen, die in direktem Bezug zur Höhe des Kraftstoffdurchsatzes stehen (z. B. Einspritzdüsen) ist zulässig. |
|
| canal de aspiración | Absaugkanal |
| tubos de aspiración | Absaugrohre |
| brazo de aspiración | Absaugarm |
| tubo de aspiración | Absaugrohr |
| placa de aspiración | Ansaugplatte |
| tubo de aspiración | Ansaugrohr |
| tubo de aspiración | Absaugschlauch |
| boca de aspiración | Saugmund |