| cárter de una sola pieza | einteiliges Kurbelgehäuse |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| estabilidad máxima debido a un cuerpo en una sola pieza y una sólida placa magnética circular | maximale Stabilität durch einteiliges Gehäuse und solide Polplatte |
| husillo de medición endurecido y pulido de una sola pieza | Messspindel gehärtet und aus dem Vollen geschliffen |
| husillo de medición endurecido, rosca pulida de una sola pieza | Messspindel gehärtet, Gewinde aus dem Vollen geschliffen |
| Los canales de rodillos de transporte por gravedad de mayor longitud son a menudo más eficientes cuando se implementan con canales de rodillos de una sola pieza con rodillos continuos. | Längere Schwerkraftrollenbahnen sind oft wirtschaftlicher durch einteilige Rollenbahnen mit durchgehenden Rollen zu realisieren. |
| Los canales de rodillos de transporte por gravedad de mayor longitud son a menudo más eficientes cuando se implementan con canales de rodillos de una sola pieza con rodillos continuos. | Längere Schwerkraftrollenbahnen sind oft wirtschaftlicher mit einteiligen Rollenbahnen mit durchgehenden Rollen auszuführen. |
| Toda la unidad descrita consta de una sola pieza o componente. | Gesamte beschriebene Einheit besteht aus einem einzigen Bestandteil. |
| Partes de ruedas coladas en una sola pieza en forma de estrella, de fundición, hierro o acero | in einem Stück gegossene Radteile in Sternform, aus Eisen oder Stahl |
