| carretilla del ataúd | Sargroller |
|
Beispieltexte mit "carretilla del ataúd"
|
|---|
| cajón para la carretilla del ataúd | Schublade für Sargroller |
| cajón en el depósito para la carretilla del ataúd | Schublade im Stauraum für Sargroller |
| cajón para la carretilla del ataúd a la derecha | Schublade für Sargroller rechts |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| coloque la carretilla elevadora por debajo del refuerzo transversal del bastidor principal y eleve la máquina | Mit dem Gabelstapler unter die Querstreben des Grundgestells fahren und die Maschine anheben |
| bajar el mástil de la carretilla elevadora e inclinarlo un poco hacia adelante hasta que el palet apoye sobre los rodillos portantes | den Mast vom Stapler absenken und etwas nach vorne neigen bis die Palette auf den Tragrollen steht |
| el mástil de la carretilla elevadora se inclina un poco hacia el conductor conforme a la inclinación del canal de rodillos | der Mast des Staplers wird, entsprechend der Neigung der Rollenbahn leicht zum Fahrer geneigt |
| los puntos de sujeción para carretillas elevadoras son las aberturas debajo del bastidor de la máquina | die Lastaufnahmepunkte für Flurförderzeuge sind die Öffnungen im unteren Maschinenrahmen |
| retirar con cuidado la carretilla elevadora del palet | Stapler vorsichtig aus der Palette herausfahren |
| retirar la horquilla de la carretilla elevadora fuera del canal | Staplergabel aus dem Kanal fahren |
|
| tablero de carga del ataúd | Sargladeböden |
| cabina del ataúd | Sargraum |
| carrocería de cabina del ataúd | Sargraumaufbau |
| iluminación de la cabina del ataúd | Sargraumbeleuchtung |
| tablero de carga del ataúd | Sargladeboden |
| diseño de la cabina del ataúd | Sargraumdesign |