carril con perfil C | C-Profilschiene |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
guía de carriles integrada en la placa base para un aserrado precISO con el carril guía. | integrierte Schienenführung in der Grundplatte für genaues Sägen mit der Führungsschiene |
Ferrocarril convencional / Completa | konventionelle Eisenbahnstrecke / beendet |
Ferrocarril convencional / Planificadas | konventionelle Eisenbahnstrecke / geplant |
Estudios y redes (enlace Norte-Sur para el ferrocarril convencional y de alta velocidad) | Studien und Arbeiten (Nord-Süd-Anbindung konventionell und Hochgeschwindigkeit) |
Estudios de ferrocarril de alta velocidad (incluida la configuración de las conexiones entre las tres ciudades) | Studien Hochgeschwindigkeitsverkehr (einschließlich der Angleichung der Verbindungen zwischen den drei Städten) |
Componentes de locomotoras o material rodante de ferrocarril o tranvía; material fijo y accesorios y sus componentes; material de control mecánico del tráfico | Teile für Schienenfahrzeuge; ortsfestes Gleismaterial und Teile dafür; mechanische Signal-, Sicherungs-, Überwachungs- oder Steuergeräte für Schienenwege |
los parámetros de contacto entre rueda y carril (perfil de la rueda y del carril, gálibo de la vía), | Parameter Rad-Schiene-Kontakt (Rad- und Schienenprofil, Spurweite) und |
sencilla configuración de los perfiles de medición | einfache Gestaltung von Messprofilen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
listones de etiqueta con perfil magnético | Etikettleisten mit Magnetprofil |
Por último, el listón de rodillos se hace pasar entre los conos del listón modular del perfil de descarga. | Abschließend wird die Röllchenleiste zwischen die Zapfen der Rasterleiste im Auslaufprofil gezogen. |
La versión también puede suministrarse con perfil en C. | Ausführung auch mit C-Profil lieferbar. |
con 2 perfiles en u/c | mit 2 U/C-Profilen |
Conector de perfil en U que se monta con 4 tornillos. | Verbinder aus U-Profil, der mit 4 Schrauben montiert wird. |
Madera distinta de la conífera, perfilada longitudinalmente, incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar | Laubholz, profiliert(einschließlich Stäbe und Friese für Parkett, nicht zusammengesetzt) |
Madera de conífera perfilada longitudinalmente (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) | Nadelholz, profiliert (einschließlich Stäbe und Friese für Parkett, nicht zusammengesetzt) |