"casquillo del expulsor" auf Deutsch


casquillo del expulsorHülsenauswerfer
Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

profundidad de sujeción hasta el casquillo del husilloSpanntiefe bis Spindelhülse
casquillo del cojineteLagerbuchse
casquillo del cojinetes de deslizamientoGleitlagerbuchse
aflojar los casquillos de apriete y quitar las piezas internas del cojinete de los pernos de ejedie Spannhülsen lösen und die Lagerinnenteile von den Achsbolzen abziehen
insertar el nuevo tubo de protección térmica con arandelas, casquillos y aislantes resistentes al calor y arandelas de apoyo y fijarlo con tuercas de sujeciónneues Hitzeschutzrohr mit hitzeresistenten Isolierscheiben, -buchsen sowie Unterlegscheiben einsetzen und mit den Befestigungsmuttern festschrauben
Cat 3 - 1
aflojar el casquillo de apriete y sacar del eje tirando hacia atrás la parte inferior de la carcasa con el rodamiento, el casquillo de apriete y los anillos de fijaciónSpannhülse lösen und Gehäuseunterteil mit Wälzlager, Spannhülse und Festringen nach hinten von der Welle ziehen
aflojar el casquillo de apriete y extraer del perno de cigüeñal con el rodamientoSpannhülse lösen und mit dem Wälzlager vom Kurbelbolzen abziehen
manguito del expulsorAuswerferhülse
guía del expulsorAuswerferführung
parte inferior del expulsorAbwerferunterteil

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->