| cilindro de giro defectuoso | Schwenkzylinder defekt |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| repliegue y el despliegue de los cilindros de giro | Ein- und Ausfahren der Schwenkzylinder |
| la presión de giro controla el repliegue y el despliegue de los cilindros de giro de las unidades de sujeción y distribución | der Schwenkdruck steuert das Ein- und Ausfahren der Schwenkzylinder der Aufnahme- und Ablegeeinheiten |
| Al montar el cilindro deberá procurarse que los movimientos de giro siempre puedan desarrollarse sin interferencias. | Bei der Montage des Zylinders ist darauf zu achten, dass die Schwenkbewegungen stets ungehindert ablaufen können. |
| cilindro de purga de aire defectuoso | Entlüftungszylinder defekt |
| cilindro de la unidad de pelado defectuoso | Zylinder der Schäleinheit defekt |