colores de los cables | Aderfarben |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
distribución de los pines mirando al enchufe del sensor y código de colores de los cables de conexión | Pin-Belegung mit Sicht auf den Sensor-Stecker und Farb-Kodierung der Anschlusskabel |
Una vez seleccionados, los colores de los cables deben mantenerse en toda la instalación | Die einmal gewählten Aderfarben sollten in der gesamten Anlage beibehalten werden |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
pintura en aerosol en 3 colores para la señalización del almacén y de los recorridos | ergiebige Sprühfarbe in 3 Farben zur Kennzeichnung von Lagerplätzen und Fahrwegen |
todos los objetos están identificados con colores de acuerdo con los ajustes hechos por el usuario | alle Objekte sind entsprechend der Benutzereinstellung farblich gekennzeichnet |
Los colores de la luz emitida por los faros [8] serán los siguientes: | Das von den Leuchten ausgestrahlte Licht [8] hat folgende Farben: |
si fuera necesario, dos muestras de otro color, u otros colores, para la extensión simultánea o posterior de la homologación a los dispositivos de otro color u otros colores; | gegebenenfalls zwei Andersfarbige Muster für die gleichzeitige oder spätere Erweiterung der Genehmigung auf andersfarbige Rückstrahler; |
desmontar las mangueras neumáticas y los cables eléctricos | Pneumatikschläuche und Elektrokabel demontieren |
Comprobar la conexión a tierra y el tendido de los cables | Erdverbindung und Kabelverlegung prüfen |
estructura de los cables | Aderaufbau |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
tabla de los cables de adaptación para máquinas especiales | Adapterleitungen für spezielle Maschinen |
sección de los cables cada uno1 mm² | Leitungsquerschnitt jeweils 1 mm² |
tabla de los cables de adaptación | Übersicht der Adapterleitungen |
Exención de los derechos de aduana aplicables al tabaco | Zollbefreiung für Tabak |
la indicación de los requisitos aplicables, | Nennung der einschlägigen Anforderungen, |
soldaduras para la conexión de hilos y cables, | in Loten zur Verbindung von Drähten und Kabeln, |