| con 3 filos | mit 3 Schneiden |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| contenido 300 ml | Inhalt 300 ml |
| con 2 roscas M 1,4 und M 3 | mit 2 Gewinden M 1,4 und M 3 |
| con 2 o 3 salidas | mit 2 oder 3 Abgängen |
| con 3 barras patrón | mit 3 Einstellmaßen |
| con 3 pares de ganchos | mit 3 Paar Haken |
| conexión RS232 | Schnittstelle RS232 |
| cable de conexión RS232 | Verbindungskabel RS232 |
| con aprox. 0,3 segundos | mit ca. 0,3 Sekunden |
| Repuesto, con cable de 3 m | Ersatzteil, mit 3 m Kabel |
|
| lavado con agua en toda la superficie de todos los filos de cuchilla | vollflächige Wasserspülung aller Messerschneiden |
| las placas de rascar de metal duro cuentan con cuatro filos cortantes, están rectificadas y lapeadas, y pueden usarse también en rasquetas manuales eléctricas. | Die Hartmetall-Schabeplatten sind vierschneidig, geschliffen und geläppt, sie können auch für Elektro-Handschaber verwendet werden. |
| avellanador cónico con tres filos 75° HSS | Kegelsenker-Dreischneider 75° HSS |
| forma de filo izquierda, con 6 filos afilados | linke Schneidform, mit 6 geschliffenen Schneiden |
| forma de filo derecha, con 6 filos afilados | rechte Schneidform, mit 6 geschliffenen Schneiden |
| sólo se asegura un óptimo funcionamiento de la máquina si se hace un lavado con agua en toda la superficie de todos los filos de cuchilla | die Funktion der Maschine ist nur dann optimal sichergestellt, wenn eine vollflächige Wasserspülung aller Messerschneiden vorliegt |
| peligro de lesiones en herramientas con filos o puntas | Verletzungsgefahr an scharfkantigen oder spitzen Werkzeugen |
| no recubierto, 3 filos, extra corto | unbeschichtet, 3 Schneiden, extra kurz |
| no recubierto, 3 filos, corte central | unbeschichtet, 3 Schneiden, Zentrumschnitt |