"con arandela hexagonal" auf Deutsch
| con arandela hexagonal | mit Sechskantbund |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| coloque los tornillos con las arandelas en la protección del talón del lado izquierdo | Setzen Sie die Schrauben mit Unterlegscheiben auf der linken Seite in den Fersenschutz ein |
| se denomina grapas de arandelas a las grapas con las que se fija una arandela a la cabeza de un tornillo | als Scheiben-Klammern werden jene Klammern bezeichnet, mit denen eine Scheibe am Schraubenkopf befestigt wird |
| quitar del eje las contratuercas y las tuercas de sujeción como también las arandelas de apoyo | die Konter- und Befestigungsmuttern sowie Unterlegscheiben von der Achse entfernen |
| volver a atornillar con firmeza el tubo de protección térmica con las tuercas de sujeción y las arandelas de apoyo | Hitzeschutzrohr wieder mit den Befestigungsmuttern und Unterlegscheiben festschrauben |
| monte el tornillo en el lado derecho de la motocicleta con la arandela y el manguito distanciador | montieren Sie die Schraube auf der rechten Seite des Motorrades mit Scheibe und Distanzbuchse |
| atornille la tuerca con arandela en la rosca del tornillo de acodamiento | Mutter mit Scheibe auf das Gewinde der Sprießschraube schrauben |
| cierre rápido con arandela de seguridad | Schnellverschluss mit Sicherungsscheibe |
| Salida de bomba con arandela de plastificación en forma de diversas matrices de sección | Pumpenausgang mit Plastifizierscheibe in Form von verschiedenen Querschnittsmatrizen |
| Los demás tornillos y pernos, incluso con sus tuercas y arandelas | andere Schrauben und Bolzen, auch mit dazugehörenden Muttern oder Unterlegscheiben |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| con planos para llave hexagonal | mit Sechskant-Schlüsselfläche |
| forjado, con mango hexagonal | geschmiedet, mit Sechskantschaft |
| cambio fácil con llave hexagonal | leichtgängige Schaltung mit Sechskant-Schlüssel |
| con punta de metal duro y vástago hexagonal, niquelado | mit Hartmetall-Spitze und Sechskant-Schaft, vernickelt |
| con hembra hexagonal para portafresas | mit Innensechskant für Aufsteckfräserdorne |
| con accionamiento hexagonal | mit Sechskantantrieb |
| conexión por compresión en matriz hexagonal | Sechskantverbindung |
| Pernos con cabeza hexagonal, de acero inoxidable | Bolzen mit Kopf mit Außensechskant, aus rostfreiem Stahl |
| Pernos de hierro o acero con cabeza (excepto hexagonales) | Bolzen mit Kopf, aus Eisen oder Stahl (ohne solche mit Kopf mit Außensechskant)) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->