| con caja de distribución | mit Schaltkasten |
|
Beispieltexte mit "con caja de distribución"
|
|---|
| con caja de distribución para etiquetas autoadhesivas, para anotaciones en las herramientas | mit Spendebox für Selbstklebeetiketten zur Werkzeugbeschriftung |
| protección contra toques de todos los componentes en las cajas de bornes y en los armarios de distribución | Berührschutz auf allen Bauteilen in den Klemmkästen und den Schaltschränken |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| velocidad máxima con las cajas de aluminio montadas | Höchstgeschwindigkeit mit montierten Aluboxen |
| IP 65 con caja de enchufe del aparato | IP 65 mit Gerätesteckdose |
| cable con caja de acoplamiento M9 | Kabel mit M9 Kupplungsdose |
| con batería en caja de chapa de acero | mit Accu im Stahlblechkoffer |
| con cordel en caja de plástico, reutilizables | mit Kordel in Kunststoffbox, wiederverwendbar |
| con mango redondo, en caja de plástico | mit rundem Stiel, in Plastik-Box |
| con pinza para cajas de cambios | mit Greifer für Getriebe |
| con pinza para caja de cambios y palet auxiliar | mit Greifer für Getriebegehäuse und Hilfspalette |
| conecte la caja de bornes con el sistema de control | verbinden Sie den Klemmenkasten mit der Steuerung |
| desconecte el interruptor principal en el armario de distribución | Hauptschalter am Schaltschrank ausschalten |
| conmute el interruptor principal en el armario de distribución de "0" a "1" | Hauptschalter am Schaltschrank von „0“ auf „1“ schalten |
| construcción armario de distribución | Schaltschrankbau |
| esquema de conexiones en el armario de distribución | Schaltplan im Schaltschrank |
|
| set de conexión al tanque para colector de distribución | Speicheranschluss-Set für Heizkreisverteiler |
| consola de mando en la instalación de distribución y regulación | Bedienkonsole zu Schalt- und Regelanlage |
| verifique los bornes de conexión en el armario de distribución | Klemmenverbindungen im Steuerschrank überprüfen |
| Conectar el suministro de tensión al armario de distribución. | Stromversorgung am Schaltschrank herstellen. |
| caja de distribución eléctrica | elektrischer Schaltkasten |
| la apertura de la caja de bornes y del armario de distribución no está permitida | Öffnen des Klemmkastens, Schaltschranks nicht erlaubt |
| cinta de amarre de plástico en caja de distribución de cinta | Kunststoff-Umreifungsband im Bandspendekarton |
| soporte caja de distribución | Halter für Elektroverteilerkasten |
| caja de distribución | Verteilerdose |
| caja de distribución eléctrica | Elektroschaltkasten |
| caja de distribución | Verteilerkasten |
| caja de distribución | Schaltkasten |