"contenido de dióxido de carbono" auf Deutsch
| contenido de dióxido de carbono | Kohlendioxidgehalt |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Se analizará el contenido de hidrocarburos, monóxido de carbono y dióxido de carbono de los gases de escape recogidos en la bolsa. | Die in dem Beutel aufgefangenen Abgase werden auf Kohlenwasserstoffe, Kohlenmonoxid und Kohlendioxid untersucht. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Sin embargo, el contenido de dióxido de silicio no deberá ser superior al 1 % en peso del producto acabado. | Der Gehalt an kolloidem Silikat darf jedoch 1 Gewichtshundertteil des Enderzeugnisses nicht überschreiten. |
| Con un contenido de dióxido de titanio superior o igual al 80 % en peso, calculado sobre materia seca | mit einem Gehalt an Titandioxid von 80 GHT oder mehr, bezogen auf die Trockensubstanz |
| Material de relleno de sílice en forma de gránulos, con un contenido de dióxido de silicio igual o superior al 97 % | Silika-Füllstoff, in Granulatform, mit einem Gehalt an Siliciumdioxid von 97 GHT oder mehr |
| concentración de HC en los gases de escape diluidos contenidos en la bolsa de muestreo, expresada en ppm de equivalente de carbono | die HC-Konzentration im verdünnten Abgas im Sammelbeutel in ppm Kohlenstoff-Äquivalent, |
| No obstante, el contenido máximo de monóxido de carbono no deberá exceder del 0,3 % en volumen. | Der maximale Gehalt an Kohlenmonoxid darf jedoch 0,3 Volumenprozent nicht überschreiten. |
| Hidratos de carbono: se amplía de 13,5-17 % a 8-19 % la horquilla del contenido de hidratos de carbono. | Kohlenhydrate: Der zulässige Streubereich für den Kohlenhydratgehalt wird von 13,5-17,0 % auf 8,0-19,0 % erweitert. |
| Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., contenido de grafito u otras formas de carbono o sus mezclas > 25 % | Feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Graphit oder Kohlenstoff in anderer Form > 25 GHT |
| Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., contenido de grafito u otras formas de carbono > 25 % | Feuerfeste keramische Waren, a. n. g., mit einem Gehalt an Graphit oder Kohlenstoff in anderer Form > 25 GHT |
| análisis de dióxido de carbono disuelto | Gelöst-Kohlendioxidanalyse |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| análisis de dióxido de carbono | CO2-Analyse |
| medición de dióxido de carbono | CO2-Messung |
| análisis de dióxido de carbono disuelto | Gelöstkohlendioxid Analyse |
| análisis de dióxido de carbono | Kohlendioxidanalyse |
| medición de dióxido de carbono | Kohlendioxidmessung |
| emisión de dióxido de carbono | Kohlendioxid-Emission |
| reinyección de de dióxido de carbono | Rückverpressen von Kohlendioxid |
| medición de dióxido de carbono | Kolendioxid-Messung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->