| control continuo | kontinuierliche Überwachung |
| control continuo | zeitkontinuierliche Regelung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "control continuo"
|
|---|
| control continuo de presión en todos los recipientes para un mejor control de las reacciones | kontinuierliche Drucküberwachung aller Gefäße für eine verbesserte Reaktionskontrolle |
| el flujómetro se utiliza para el control continuo de procesos de dosificación | das Strömungsmesssystem wird zur kontinuierlichen Kontrolle von Dosiervorgängen verwendet |
| la dosificación gravimétrica se realiza con control continuo del peso mediante una balanza de precisión digital | die gravimetrische Dosierung erfolgt unter ständiger Gewichtskontrolle durch eine digitale Präzisionswaage |
| mediante un sensor de temperatura (opcional) para la medición y control exacto de la temperatura interior en un recipiente de referencia, y mediante un sensor de ir para la medición y control continuo de la temperatura exterior en todos los recipientes de | über einen Temperaturfühler (optional) für die exakte Messung und Kontrolle der Innentemperatur in einem Referenzgefäß und über einen IR-Sensor für die kontinuierliche Messung und Kontrolle der Außentemperaturen in allen Mikrowellenaufschluss-Gefäßen |
