| control del cabezal fresador | Steuerung des Fräsbohrkopfes |
| control del cabezal fresador | Steuerung Fräsbohrkopf |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "control del cabezal fresador"
|
|---|
| control manual de la posición del cabezal fresador | manuelle Steuerung der Position des Fräsbohrkopfes |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| control del cabezal de fresa/taladro | Fräskopfansteuerung |
| ángulo del cabezal de taladro y de fresadora ajustable de 0° a 90° | Bohr- und Fräskopf 0°-90° winkelverstellbar |
| motor del cabezal fresador | Motor Fräsbohrkopf |
| el campo de salidas \velocidad de giro\ muestra la velocidad de giro actual del cabezal fresador | das Ausgabefeld \Drehzahl\ zeigt die aktuelle Spindeldrehzahl des Fräsbohrkopfes an |
| el arranque accidental del motor y el desplazamiento del cabezal fresador durante trabajos de reparación o mantenimiento puede provocar graves lesiones | das unbeabsichtigte Starten des Motors und Verfahren des Fräsbohrkopfes während Reparatur oder Wartung kann zu erheblichen Verletzungen führen |
| suelte la tuerca inferior de fijación del adaptador de aplicación con dispensador, e introduzca el adaptador en la chapa de fijación al costado del cabezal fresador | lösen Sie die untere Befestigungsmutter des Dispense-Adapters und stecken Sie den Dispense-Adapter auf das Befestigungsblech an der Seite des Fräsbohrkopfs |
| posicionamiento manual del cabezal fresador | manuelle Positionierung des Fräsbohrkopfes |
| después del proceso de perforación, el cabezal fresador vuelve a la posición de descanso | nach dem Bohrvorgang fährt der Fräsbohrkopf wieder in die Ruheposition |
