"controlado por software" auf Deutsch
| controlado por software | softwaregesteuert |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| el campo eléctrico de hasta 12,5 kV es controlado por el software del reómetro y se ajusta de forma variable | das elektrische Feld von bis zu 12,5 kV wird von der Rheometersoftware gesteuert und ist variabel einstellbar |
| el campo magnético de hasta 1 tesla generado por bobinas es controlado por el software del reómetro y puede ajustarse de forma variable | das von Spulen erzeugte Magnetfeld von bis zu 1 Tesla wird von der Rheometersoftware gesteuert und ist variabel einstellbar |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| controlado por PC | PC - gesteuert |
| equipos controlados por PC | PC-gesteuerte Anlagen |
| puesto de relés controlado por ordenador | Hybridstellwerk |
| oscilador de cuarzo controlado por armónicos | Oberton-Quarz-Oszillator |
| oscilador de cuarzo controlado por una tensión | Quarz-Oszillator, spannungsgesteuerter |
| oscilador controlado por tensión | spannungsgesteuerter Oszillator |
| arranque automático controlado por célula fotoeléctrica | automatischer lichtschrankengesteuerter Start |
| En este caso, el caudal es controlado por medio de un potenciómetro. | In diesem Fall wird der Volumenstrom durch ein Potentiometer geregelt. |
| totalmente controlado por PLC | komplett SPS-gesteuert |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| la reacción del material analizado se investiga en un campo eléctrico alternante mediante un medidor lcr controlado a través del software del reómetro | über ein LCR-Meter, das durch die Rheometer-Software gesteuert wird, wird die Reaktion des untersuchten Materials auf ein alternierendes elektrisches Feld untersucht |
| sencilla calibración mediante una unidad de calibración asistida por software, disponible opcionalmente | einfache Kalibrierung mit Hilfe einer optional erhältlichen, softwareunterstützen Kalibriereinheit |
| operación manual o controlada por software | manueller oder softwaregesteuerter Betrieb |
| conducción de las reacciones controlada por software | Softwaregesteuerte Reaktionsführung |
| control y calibración asistidos por software de todos los sensores de temperatura | Softwareunterstützte Kontrolle und Kalibrierung aller Temperatursensoren |
| iluminación por luz transmitida con LED verde, regulación de claridad con el software | Durchlichtbeleuchtung mit grüner LED, Helligkeitsregelung über Software |
| el archivo de ayuda es creado y mantenido por el cliente, no es parte del paquete de software | die Hilfsdatei wird vom Kunden erstellt und gepflegt, sie ist nicht Bestandteil des Softwarepakets |
| la calibración asistida por software puede ser realizada por el usuario de forma sencilla | die softwareunterstützte Kalibrierung kann einfach von Ihnen selbst durchgeführt werden |
| eliminación de rebotes por software de todas las entradas activada/desactivada | Software-Entprellung aller Eingänge Ein/Aus |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->