| copolímero | Copolymer |
| copolímero | Kopolymer |
| copolímero | Copolymere |
|
Beispieltexte mit "copolímero"
|
|---|
| copolímero de bloque | Block-Copolymer |
| copolímero de estireno | Styrol-Copolymer |
| copolímero blanco cortante | durchscheinend weißes Copolymer |
| copolímero termoplástico rígido | steifes thermoplastisches Copolymer |
| copolímero de estireno-acrilonitriloc | Styrol-Acrylinil-Copolymer |
| SAN copolímero estirol-acrilonitrilo | SAN Styrol-Acrylnitril-Copolymer |
| copolímero de bloque de estireno | Styrol-Blockcopolymer |
| copolímero de etileno-acetato de vinilo | Ethylen-Vinylacetat- Copolymer |
| Copolímero cristalino de estireno y p-metilestireno: | Kristallines Copolymer aus Styrol und p-Methylstyrol: |
| Copolímero poli(2-vinilpiridina) coestireno: máximo 3 % | Copolymer-poly(2-vinylpyridin)co-styrol: höchstens 3 % |
| Copolímero alternado de etileno y anhídrido maleico (EMA) | Alternierendes Copolymer aus Ethylen und Maleinsäureanhydrid (EMA) |
|
| Copolímero de ácido tereftálico y ácido isoftálico con bisfenol A | Copolymer aus Terephthalsäure und Isophthalsäure mit Bisphenol A |
| Copolímero de acrilonitrilo y acrilato de metilo, modificado con polibutadienacrilonitrilo (NBR) | Acrylnitril-Methylacrylat-Copolymer, modifiziert mit Polybutadien-Acrylnitril (NBR) |
| en los que predomina el primer copolímero | wobei das erste Copolymer dominiert |
| en los que predomina el segundo copolímero | wobei das zweite Copolymer dominiert |
| PFA copolímero de perflúoralkóxido | PFA Perfluoralkoxy-Copolymer |
| un copolímero de propileno y etileno, y | einem Propylen-Ethylen-Copolymer und |
| ETFE copolímero de etilentetra-flúoretileno | ETFE Ethylen-Tetrafluorethylen-Copolymer |
| FEP copolímero de tetraflúoretileno-perflúorpropileno | FEP Tetrafluorethylen-Perfluorpropylen-Copolymer |
| DL-metionina protegida con el copolímero vinilpiridinae/estireno | DL-Methionin, geschützt durch Copolymer Vinylpyridin/Styrol |
| una segunda capa que contiene un copolímero de anhídrido maleico, | einer zweiten Schicht, die ein Maleinsäureanhydrid-Copolymer enthält, |
| una capa de copolímero de isocianato de ciclohexileno- caprolactona, | einer Schicht aus einem Copolymer aus Caprolacton-Cyclohexylenisocyanat, |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ABS-Copolímero | ABS-Copolymere |
| copolímeros acrilonitrilo-butadieno-estireno | Acrylnitril-Butadien- Styrol-Copolymere |
| copolímero de estireno-butadieno | Styrol-Butadien-Copolymer |
| polímero/copolímero de injerto | Pfropf-Polymere/ Copolymere |
| copolímeros basados en almidón | Copolymere auf Stärkebasis |
| Copolímeros de etileno y acetato de vinilo, en formas primarias | Ethylen-Vinylacetat-Copolymere, in Primärformen |
| Copolímero en bloque de etileno con octeno en forma de granulados: | Blockcopolymer aus Ethylen mit Octen in Pelletform |
| Copolímeros de butadieno y ácido maleico, incluso con sus sales de amonio | Copolymere aus Butadien und Maleinsäure, auch ihre Ammoniumsalze enthaltend |
| Copolímero de hidroxiestireno con una o varias de las siguientes sustancias: | Copolymer von Hydroxystyrol mit einem oder mehreren der folgenden Bestandteile: |
|
| Copolímero de metracrilato y cloruro de vinilideno destinado la fabricación de monofilamentos [1] | Vinylidenchlorid-Methacrylat-Copolymer zur Verwendung beim Herstellen von Monofilen [1] |
| Copolímero de etilenimina y ditiocarbamato de etilenimina, en solución acuosa de hidróxido sódico | Copolymer von Ethylenimin und Ethylenimindithiocarbamat, in wässriger Natriumhydroxid-Lösung |
| de polipropileno-copolímero altamente resistente | aus hochfestem Polypropylen-Copolymer |
| Desechos de plástico de polímeros y copolímeros no halogenados | falls einige der enthaltenen nicht gefährlichen Abfällen nicht eingeführt werden dürfen |
| Solo debe utilizarse como comonómero en copolímeros de policarbonato. | Nur als Comonomer in Polycarbonat-Copolymeren zu verwenden. |
| Agente tensoactivo de copolímero de vinilo a base de polipropilenglicol | Grenzflächenaktiver Stoff auf der Grundlage eines Vinylpolymers in Polypropylenglycol |
| 2 % o más, pero nunca más del 20 %, en peso de copolímeros de hidroxiestireno | Hydroxystyrol-Copolymeren von 2 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 20 GHT und |
| una capa exterior de un copolímero de tereftalato de etileno e isoftalato de etileno, | einer äußeren Umhüllung aus copolymerisiertem Poly(ethylenterephthalat) und Poly(ethylenisophthalat), |
| el ETFE es un copolímero de etileno y clorotriflúoretileno, o bien con tetraflúoretileno | ETFE ist ein Copolymer von Ethylen und Chlortrifluorethylen bzw. mit Tetrafluorethylen |