"deformación por flexión" auf Deutsch

Beispieltexte mit "deformación por flexión"
deformación por flexión	Biegedehnung
Cat 1 - 1 -->
deformación por flexión máxima	maximale Biegedehnung
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
resistente a la rotura y la deformación soporta grandes esfuerzos	bruch- und formstabil, stark beanspruchbar
deformación por cizalla	Scherdeformation
la birrefringencia en flujos puede ocurrir, por ejemplo, durante procesos de deformación y de relajación, mientras que el dicroísmo en flujos es un fenómeno conocido en las modificaciones de cristales líquidos inducidas por tensiones de corte	die Fließ-Doppelbrechung kann beispielsweise bei Defomations- und Relaxationprozessen von Polymeren oder bei der Orientierung von stäbchenformigen Strukturen auftreten, während der Fließ-Dichroismus ein bekanntes Phänomen bei scherinduzierten Veränderunge
medidas sin contacto por medio de rayo de luz roja modulada y marcas de reflexión	berührungsloses Messen über rot modulierten Lichtstrahl und Reflexmarke
resistencia a la fatiga por flexión	Dauerbiegefestigkeit
filtro de modos por reflexión	Reflexions-Modenfilter
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
difusor perfecto por reflexión	vollkommen mattweisses Medium bei Reflexion
El perfil portante es de acero galvanizado de 3 mm de espesor de alta resistencia a la flexión y a la torsión.	Das Tragprofil besteht aus 3 mm starkem verzinktem Stahl von hoher Durchbiegungs- und Torsionsfestigkeit.
el ajuste se facilita por un punto de luz visible en la superficie de reflexión	das Ausrichten wird durch einen sichtbaren Lichtpunkt auf der Reflektionsfläche erleichtert
Es pertinente disponer que se asignen derechos de importación tras un plazo de reflexión y, en su caso, aplicándose un porcentaje único de reducción.	Es empfiehlt sich, die Einfuhrrechte erst nach einer Prüfungsfrist zu erteilen und erforderlichenfalls einen einheitlichen Kürzungssatz anzuwenden.
Además, conviene que las decisiones sobre las solicitudes de certificados de exportación no se notifiquen hasta pasado un período de reflexión.	Außerdem empfiehlt es sich, die Entscheidungen über die Anträge auf Ausfuhrlizenzen erst nach einer Bedenkzeit bekannt zu geben.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->