dimensiones de la instalación hidráulica | Abmessungen Hydraulikanlage |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
La figura 1 siguiente indica las dimensiones de la instalación de ensayo y los detalles de construcción. | In Abbildung 1 sind die Abmessungen der Prüfeinrichtung und die besonderen Vorschriften für ihren Aufbau wiedergegeben. |
¡Seguir las instrucciones de operación de la instalación hidráulica! | Betriebsanleitung der Hydraulikanlage beachten! |
¡Las conexiones de la instalación hidráulica deben ser extraídas sólo con fines de reparación! | Die Anschlüsse an der Hydraulikanlage dürfen nur für Reparaturzwecke entfernt werden! |
¡No quitar las conexiones de la instalación hidráulica! | Die Anschlüsse an der Hydraulikanlage nicht entfernen! |
El mecanismo de apriete y rompimiento se conecta a la instalación hidráulica con mangueras hidráulicas. | Die Klemm- und Brechvorrichtung wird mit Hydraulikschläuchen an die Hydraulikanlage angeschlossen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
conexiones de la instalación hidráulica | Hydraulikanlage Anschlüsse |
elementos de mando de la instalación hidráulica | Hydraulikanlage Bedienelemente |
servicio completo de la instalación hidráulica | Komplettservice Hydraulikanlage |
transporte de la instalación hidráulica | Transport Hydraulikanlage |
mantenimiento de la instalación hidráulica | Wartung Hydraulikanlage |