| dispositivo de medición de flujo | Strömungsmesser |
| dispositivo de medición de flujo | Strömungsmessgerät |
|
Beispieltexte mit "dispositivo de medición de flujo"
|
|---|
| si se utiliza un dispositivo alternativo de medición del flujo, deberá poder detectarse un valor mínimo de un litro por minuto. | Wenn ein anderes Durchflussmessgerät verwendet wird, muss es eine Ablesegenauigkeit von mindestens 1 Liter pro Minute haben. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| juego de dispositivo de medición de humedad y temperatura | Temperatur-Feuchte-Messgeräte-Set |
| dispositivo de medición de coplanaridad | Koplanaritätsmesseinrichtung |
| dispositivo de medición de fuerza | Kraftmesseinrichtung |
| dispositivo de medición de fuerza | Kraft-Messeinrichtung |
| dispositivo de medición de fuerza/desplazamiento | Kraft-Weg-Messeinrichtung |
| dispositivo de medición de desgaste | Verschleißmesseinrichtung |
| dispositivos de medición de mercurio para determinar el punto de reblandecimiento. | quecksilberhaltige Messinstrumente zur Bestimmung des Erweichungspunktes. |
| un dispositivo de medición e indicación de la cantidad de combustible; | einer Einrichtung zur Messung und Anzeige der Kraftstoffmenge; |
|
| dispositivos de cuantos de flujo único | Einzelflussquant-Schaltung |
| Cálculo del volumen cuando se utilice un dispositivo de dilución variable con control constante del flujo mediante orificio o venturi. | Berechnung des Volumens bei Verwendung eines Probenahmesystems mit variabler Verdünnung mit Messblende oder Venturirohr zur Durchflussregelung |
| sensor de medición de flujo | Strömungsmesssensor |
| el medidor electrocinético para análisis de superficies SurPASS permite analizar el potencial zeta en cuerpos sólidos macroscópicos mediante la medición del potencial de flujo y de la corriente de flujo | das elektrokinetische Messgerät für die Oberflächenanalyse SurPASS ermöglicht die Analyse des Zetapotenzials an makroskopischen Festkörpern mittels Strömungspotenzial- und Strömungsstrommessung |
| la aguja de medición montada en muelle del sensor de flujo se desvía dentro del canal del adaptador de empalme dependiendo del flujo | die federnd gelagerte Messnadel des Strömungssensors wird im Kanal des Anschlussadapters strömungsabhängig ausgelenkt |
| desde la rápida medición puntual mediante la curva de flujo y la determinación del punto de cedencia hasta complejos análisis reológicos | von der schnellen Einpunktmessung über die Fließkurve und Fließgrenzenbestimmung bis zur komplexen rheologischen Untersuchung |
| Instrumentos de detección y medición de neutrones, diseñados especialmente o preparados para determinar los niveles de flujo de neutrones en el núcleo de un "reactor nuclear". | Neutronenerfassungs- und -messeinrichtungen, besonders konstruiert oder hergerichtet für die Bestimmung von Neutronenflusshöhen innerhalb des Kerns eines "Kernreaktors". |
| Instrumentos de detección y medición de neutrones, diseñados especialmente o preparados para determinar los niveles de flujo de neutrones en el núcleo de un «reactor nuclear». | Neutronenerfassungs- und -messeinrichtungen, besonders konstruiert oder hergerichtet für die Bestimmung von Neutronenflusshöhen innerhalb des Kerns eines ‚Kernreaktors‘. |