| distribución geográfica de la población | geografische Verteilung der Bevölkerung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| la distribución geográfica de sus exposiciones crediticias pertinentes para calcular su colchón de capital anticíclico; | die geografische Verteilung der für die Berechnung des antizyklischen Kapitalpuffers wesentlichen Kreditrisikopositionen, |
| la distribución geográfica de las exposiciones, desglosada en áreas significativas por categorías de exposiciones importantes, y más detallada cuando proceda; | die geografische Verteilung der Risikopositionen, aufgeschlüsselt nach wichtigen Gebieten und wesentlichen Forderungsklassen, gegebenenfalls mit näheren Angaben, |
| Para el tema de datos espaciales “Distribución de la población y demografía” no se han definido capas. | Für das Geodatenthema ‚Verteilung der Bevölkerung – Demografie‘ sind keine Kartenebenen definiert. |
| Los proveedores de datos podrán utilizar los valores especificados en el documento de Directrices técnicas de Inspire sobre Distribución de la población. | Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Verteilung der Bevölkerung angegebenen Werte verwenden. |
| Los proveedores de datos podrán utilizar los valores especificados en el documento de Directrices técnicas de Inspire sobre Distribución de la población y demografía. | Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Verteilung der Bevölkerung – Demografie angegebenen Werte verwenden. |
