Beispieltexte mit "diversificar la producción agrícola"
|
|---|
| diversificar la producción agrícola; | Diversifizierung der landwirtschaftlichen Erzeugung, |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| regulación de la producción agrícola | Lenkung der Agrarproduktion |
| Objetivo Mantener/impulsar la producción agrícola local: | Ziel Aufrechterhaltung/Entwicklung der örtlichen landwirtschaftlichen Erzeugung: |
| Informe sobre la producción agrícola local y las ventas directas | Berichterstattung über die lokale Landwirtschaft und den Direktverkauf |
| para la producción de energía o de biocombustibles en su explotación agrícola; | zur Gewinnung von Energie oder Biobrennstoff in seinem landwirtschaftlichen Betrieb; |
| las ayudas concedidas a las empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas; | Beihilfen an Unternehmen, die in der Primärerzeugung landwirtschaftlicher Erzeugnisse tätig sind; |
| el código 840 corresponde a las ayudas para los métodos de producción agrícola destinados a mejorar la calidad de los productos agrícolas, | Code 840 umfasst die Beihilfe für landwirtschaftliche Produktionsmethoden zur Verbesserung der Qualität der landwirtschaftlichen Erzeugnisse; |
| Estos procedimientos se aplicarán a los lotes de semillas y otros materiales de reproducción vegetal, alimentos, piensos o mercancías agrícolas. | Diese Verfahren sollten auf Saatgut und Pflanzgut, Lebens- und Futtermittel sowie auf Agrargutpartien Anwendung finden. |
| El mantenimiento de la diversidad que ofrece la producción agrícola de la Unión es algo que les interesa y les preocupa. | Außerdem ist es ihnen ein Anliegen, die Vielfalt der landwirtschaftlichen Erzeugung in der Union zu erhalten. |
| al Grupo permanente de “Promoción de los productos agrícolas” del Comité consultivo de la calidad y salubridad de la producción agrícola; | die Ständige Gruppe ‚Werbung für landwirtschaftliche Erzeugnisse‘ des Beratenden Ausschusses ‚Qualität und Gesundheit der landwirtschaftlichen Erzeugung‘; |