"ejecuciones de ensayos" auf Deutsch

ejecuciones de ensayos	Testläufe
Cat 1 - 1 -->
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
en las ejecuciones rectas es posible el apilado de las cajas de bebidas	bei der geraden Ausführung ist das Stapeln von Getränkekästen möglich
ejecuciones más anchas bajo demanda	breitere Ausführungen auf Anfrage
ejecuciones de ejes	Achsausführungen
las presentes directrices para el montaje de superestructuras son válidas para las siguientes ejecuciones de vehículos (BM)	die vorliegende Aufbaurichtlinie ist für folgende Fahrzeug-Baumuster (BM) gültig
Provisiones para ejecuciones de garantías estandarizadas	Rückstellungen für Forderungen im Rahmen standardisierter Garantien
dos ejecuciones del ciclo compuesto de cuatro ciclos urbanos básicos y un ciclo por carretera;	zweimalige Durchführung des Zyklus, der sich aus vier Grund-Stadtfahrzyklen und einem außerstädtischen Fahrzyklus zusammensetzt,
Las aceleraciones calculadas a partir de tres ejecuciones válidas serán promediadas aritméticamente para obtener la aceleración media correspondiente a la condición de ensayo:	Aus den berechneten Beschleunigungen dreier gültiger Prüffahrten wird das arithmetische Mittel als mittlere Beschleunigung für die Testbedingungen berechnet:
perfiles de ensayos de configuración libre	frei konfigurierbare Versuchsprofile
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
bajos valores de los ensayos en blanco	geringe Blindwerte
bajos valores de los ensayos en blanco	niedrige Blindwerte
institutos de normalización y ensayos	Normungs- und Prüfinstitute
tipos de ensayos	Versuchstypen
limas de ensayos de dureza	Härteprüffeilen
equipos de ensayos de dureza, krautkramer	Härteprüfgeräte
disp.de ensayos	Versuchsvorrichtung
referencia a los informes de ensayos pertinentes;	Verweise auf die relevanten Testberichte,

ejecuciones de ensayos

Testläufe

Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

en las ejecuciones rectas es posible el apilado de las cajas de bebidas

bei der geraden Ausführung ist das Stapeln von Getränkekästen möglich

ejecuciones más anchas bajo demanda

breitere Ausführungen auf Anfrage

ejecuciones de ejes

Achsausführungen

las presentes directrices para el montaje de superestructuras son válidas para las siguientes ejecuciones de vehículos (BM)

die vorliegende Aufbaurichtlinie ist für folgende Fahrzeug-Baumuster (BM) gültig

Provisiones para ejecuciones de garantías estandarizadas

Rückstellungen für Forderungen im Rahmen standardisierter Garantien

dos ejecuciones del ciclo compuesto de cuatro ciclos urbanos básicos y un ciclo por carretera;

zweimalige Durchführung des Zyklus, der sich aus vier Grund-Stadtfahrzyklen und einem außerstädtischen Fahrzyklus zusammensetzt,

Las aceleraciones calculadas a partir de tres ejecuciones válidas serán promediadas aritméticamente para obtener la aceleración media correspondiente a la condición de ensayo:

Aus den berechneten Beschleunigungen dreier gültiger Prüffahrten wird das arithmetische Mittel als mittlere Beschleunigung für die Testbedingungen berechnet:

perfiles de ensayos de configuración libre

frei konfigurierbare Versuchsprofile

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.