| el nombre y la dirección del solicitante, | Name und Anschrift des Antragstellers, |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| el nombre y la dirección del agente pagador; | Name und Anschrift der Zahlstelle, |
| el nombre y la dirección del adjudicatario; | Name und Adresse des erfolgreichen Anbieters, |
| el nombre y la dirección del fabricante del biocida; | Name und Anschrift des Herstellers des Biozidprodukts, |
| el nombre y la dirección del fabricante de la sustancia activa; | Name und Anschrift des Herstellers des Wirkstoffs, |
| el nombre oficial y el nombre comercial, la razón social y la dirección postal del solicitante; | eingetragener Name, Firmenname, Anschrift und Postanschrift des Antragstellers, |
|
| el nombre y la dirección de la persona de contacto designada por el titular del derecho, | Name und Anschrift der vom Rechtsinhaber benannten Kontaktperson, |
| el nombre y la dirección del solicitante y el nombre químico de la sustancia; | Name und Anschrift des Antragstellers und chemische Bezeichnung des Stoffes; |
| el nombre y la dirección del veterinario privado que atiende normalmente la explotación de procedencia. | Name und Anschrift des privaten Tierarztes, den der Betreiber des Herkunftsbetriebs normalerweise hinzuzieht. |
| el nombre y la dirección del importador designado por el solicitante en los Estados Unidos. | den Namen und die Anschrift des vom Antragsteller benannten Einführers in den Vereinigten Staaten. |
| el nombre, la dirección y el número de IVA del solicitante, y | Name, Anschrift und Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer des Antragstellers und |