| en carcasa | in Kapsel |
|
Beispieltexte mit "en carcasa"
|
|---|
| el indicador digital en carcasa girable en 120° permite leer los valores también en condiciones de espacio de reducido | Digitalanzeige im 120° drehbaren Gehäuse ermöglicht Ablesen der Werte auch bei beengten Platzverhältnissen |
| protegida en carcasa dura | geschützt im Hardcase |
| montaje en carcasa Varivent | Einbau in Varivent-Gehäuse |
| los sensores ultrasónicos de la serie lcs en carcasa rectangular con salida de sonido lateral están disponibles en tres versiones de equipo con tres diferentes rangos de trabajo | Ultraschall-Sensoren der lcs-Reihe in quaderförmigem Gehäuse mit seitlichem Schallaustritt sind in drei Gerätevarianten mit drei unterschiedlichen Tastweiten erhältlich |
| reparación de grietas en carcasas, piezas de la máquina | Ausbessern von Rissen an Gehäusen, Maschinenteilen |
| Permite ahorrar espacio de montaje en carcasas de recepción individuales | platzsparender Einbau in individuelle Aufnahmegehäuse möglich |
|
| ahorrar espacio de montaje en carcasas individuales | platzsparender Einbau in individuelle Gehäuse |
| alojamiento de la carcasa | Aufnahmeköcher |
| alojamiento de carcasa | Gehäuseaufnahme |
| recubrimiento de la carcasa | Übergehäuse |
| pulsador en la carcasa | Drucktaster im Gehäuse |
| llene la carcasa de la bomba | Pumpengehäuse auffüllen |