| en el caso de un remolque: | bei einem Anhänger: |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En el caso de los forros para frenos de tambor de un solo cilindro: | bei Bremsbelägen von Simplex-Trommelbremsen: |
| En el caso de una lente exterior texturizada y una pared en medio: | Strukturierte äußere Abschlussscheibe und Trennwand: |
| En el caso de una lente exterior texturizada: | Vorhandensein einer strukturierten äußeren Abschlussscheibe: |
| en el caso de las patatas de siembra, por medio de un examen oficial; | bei Pflanzkartoffeln durch eine amtliche Prüfung, |
| Condiciones de subvencionabilidad en el caso de la ayuda comunitaria | Beihilfevoraussetzungen in Bezug auf die Gemeinschaftsbeihilfe |
| No aplicable en el caso de un disco flotante. | Entfällt bei Scheibenbremsen mit schwimmendem Bremssattel. |
| en el caso de la Comunidad, la Comisión Europea, | für die Gemeinschaft: die Europäische Kommission, |
| en el caso de bienes adquiridos en un mercado de materias primas; | bei Waren, die an einer Rohstoffbörse gekauft werden, |
| la variante en el caso de un disco o tambor de repuesto. | die Variante im Fall einer Ersatz-Bremsscheibe oder einer Ersatz-Bremstrommel. |