"en lotes" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

en lotes	in Sätzen
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "en lotes"
acodado, modelo corto y largo, en lotes	abgewinkelt, kurze und lange Ausführung, in Sätzen
por unidades y en lotes	Einzelgeräte und Sätze
Artículo 65 División de contratos en lotes	Artikel 65: Unterteilung von Aufträgen in Lose
En este caso, debía mecanizarse un gran volumen anual de piezas en lotes de producción de 60 piezas en una sola sujeción.	Im vorliegendem Fall sollte eine hohe Jahresstückzahl in Fertigungslosen von 60 Stück in einer Aufspannung bearbeitet werden.
Congelado, en lotes o en embalajes de origen que contengan productos homogéneos	Gefroren, in Partien oder in Originalverpackung einheitlichen Inhalts
Las mercancías se presentarán a granel o en lotes separados correspondientes al certificado presentado.	Die Waren werden lose oder partienweise entsprechend der vorgelegten Bescheinigung vorgeführt.
acodado, en lotes, 10 piezas dimensiones métricas, en bolsa de plástico	abgewinkelt, in Sätzen, 10-teilig metr. Maße, in Plastiktasche
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
acodada, en lotes, 14 piezas en pulgadas, en bolsa de plástico	abgewinkelt, in Sätzen, 14-teilig in Zollmaßen, in Plastiktasche
momento de giro-lotes de herramientas	Drehmoment-Werkzeug-Sätze
sistema personalizado en procesos por lotes/continuos	kundenspezifische Batch-/Konti-Anlage
obras de cimentación, incluida la hinca de pilotes,	Herstellen von Fundamenten einschließlich Pfahlgründung,
Subdivisión de los lotes en sublotes con los demás productos	Aufteilung von Partien in Teilpartien bei anderen Erzeugnissen
En ese momento se contemplaba la venta de los terrenos por lotes.	Bei dem Verkauf, wie er damals ins Auge gefasst war, handelte es sich um Teile des Gesamtgeländes.

en lotes

in Sätzen

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "en lotes"

acodado, modelo corto y largo, en lotes

abgewinkelt, kurze und lange Ausführung, in Sätzen

por unidades y en lotes

Einzelgeräte und Sätze

Artículo 65 División de contratos en lotes

Artikel 65: Unterteilung von Aufträgen in Lose

En este caso, debía mecanizarse un gran volumen anual de piezas en lotes de producción de 60 piezas en una sola sujeción.

Im vorliegendem Fall sollte eine hohe Jahresstückzahl in Fertigungslosen von 60 Stück in einer Aufspannung bearbeitet werden.

Congelado, en lotes o en embalajes de origen que contengan productos homogéneos

Gefroren, in Partien oder in Originalverpackung einheitlichen Inhalts

Las mercancías se presentarán a granel o en lotes separados correspondientes al certificado presentado.

Die Waren werden lose oder partienweise entsprechend der vorgelegten Bescheinigung vorgeführt.

acodado, en lotes, 10 piezas dimensiones métricas, en bolsa de plástico

abgewinkelt, in Sätzen, 10-teilig metr. Maße, in Plastiktasche

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

acodada, en lotes, 14 piezas en pulgadas, en bolsa de plástico

abgewinkelt, in Sätzen, 14-teilig in Zollmaßen, in Plastiktasche

momento de giro-lotes de herramientas

Drehmoment-Werkzeug-Sätze

sistema personalizado en procesos por lotes/continuos

kundenspezifische Batch-/Konti-Anlage

obras de cimentación, incluida la hinca de pilotes,

Herstellen von Fundamenten einschließlich Pfahlgründung,

Subdivisión de los lotes en sublotes con los demás productos

Aufteilung von Partien in Teilpartien bei anderen Erzeugnissen

En ese momento se contemplaba la venta de los terrenos por lotes.

Bei dem Verkauf, wie er damals ins Auge gefasst war, handelte es sich um Teile des Gesamtgeländes.