enchufe de cable | Kabelstecker |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
enchufe de cable de 13 polos | Kabelstecker 13-polig |
no retire el enchufe del tomacorriente tirando del cable de conexión | den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen |
distribución de los pines mirando al enchufe del sensor y código de colores de los cables de conexión | Pin-Belegung mit Sicht auf den Sensor-Stecker und Farb-Kodierung der Anschlusskabel |
cable de PVC de 1 m con enchufe de 2 clavijas IP 20 al emisor, cable de PV de 0,6 m al receptor externo | 1 m PVC-Kabel mit 2-poligem Steckverbinder IP 20 zum Sender, 0,6 m PV-Kabel zum ausgelagerten Empfänger |
apriete el enchufe de conexión o cambie el cable USB | befestigen Sie die Anschlussstecker oder tauschen Sie das USB-Kabel aus |
la fijación de los enchufes de conexión en el módulo PV debe hacerse de tal forma que las salidas de cables de los enchufes de conexión estén orientadas hacia abajo cuando se las use | die Befestigung der Anschlussdosen auf dem PV-Modul hat so zu erfolgen, dass in dessen späterem Gebrauchszustand die Leitungsausgänge der Anschlussdosen nach unten gerichtet sind |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
enchufe del equipo | Gerätestecker |
enchufe del sensor | Sensor-Stecker |
enchufe de metal | Metallstecker |
enchufe de conexión | Anschlussstecker |
enchufe de montaje | Aufbausteckdose |
enchufe de diodos | Diodenstecker |
enchufe de válvula | Ventilsteckdose |
enchufe de válvula | Ventilstecker |
enchufe de válvula | Busventilstecker |
enchufe el cable de conexión a la red en el tomacorriente | stecken Sie das Netzkabel an den Netzanschluss |
el enchufe y el cable de alimentación están incluidos en el suministro | Stecker und Zuleitungskabel sind im Lieferumfang vorhanden |
enchufe para cable | Kabeldose |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
fije el enchufe o cambie el cable | befestigen Sie die Stecker oder tauschen Sie das Kabel aus |
enchufe el cable en el tomacorriente y conecte brevemente la bomba | den Stecker in die Steckdose einstecken und kurz einschalten |
enchufe, cable de conexión o bomba defectuosos | Stecker, Anschlusskable oder Pumpe defekt |
mazo de cables | Kabelbaum |
tiro de cable | Seilzug |
tipo de cable | Kabelausführung |
rollo de cable | Kabelring |
paso de cables | Kabeldurchführung |
kit de cables | Kabelsatz |
rollo de cable | Seilrolle |
guía de cable | Seilführung |