| errores en la prueba de pipetas | Fehler bei Pipettenprüfung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| en la prueba dinámica de pipetas a motor, el émbolo debe situarse al comienzo en la posición más elevada y se lo debe devolver a ese lugar antes del final | bei der dynamischen Prüfung von Motorpipetten sollte der Kolben zu Beginn in der obersten Stellung sein und vor dem Ende dorthin zurückgeführt werden |
| tras la puesta en servicio, usted podrá o bien realizar un autotest o bien comenzar directamente con la prueba de pipetas | nach der Inbetriebnahme können Sie entweder einen Selbsttest durchführen oder direkt mit der Pipettenprüfung beginnen |
