escoria de cobre | Kupferschlacke |
|
Beispieltexte mit "escoria de cobre"
|
---|
utilice solo medios abrasivos sin silicio, p.ej. escoria de cobre, escoria de cámaras de fusión, granulado de vidrio, granalla de alambre | nur nichtsilikogene Strahlmittel verwenden, z. B. Kupferschlacke, Schmelzkammerschlacke, Glasgranulat, Drahtkorn |
únicamente escorias de convertidor procedentes de la fundición de cobre que contengan 10 % de cobre | nur Konverterschlacke der Kupferverhüttung mit > 10 % Kupfer |
Residuos procedentes del desespumado de aluminio (o espumas), con exclusión de las escorias salinas Residuos de revestimientos refractarios, con inclusión de crisoles, derivados de la fundición del cobre | Werg und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Hanf (Cannabis sativa L.) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
escoria de cámaras de fusión | Schmelzkammerschlacke |
las escorias de desfosforación del capítulo 31; | Dephosphorationsschlacken des Kapitels 31; |
Escorias salinas de la producción secundaria | Salzschlacken aus der Zweitschmelze |
la lana de escoria, de roca y lanas minerales similares (partida 6806); | Hüttenwolle, Steinwolle und ähnliche mineralische Wollen (Position 6806); |
Escorias granuladas (arena de escorias) de la siderurgia | Granulierte Schlacke (Schlackensand) aus der Eisen- und Stahlherstellung |
Escorias (excepto las granuladas), batiduras y demás desperdicios de la siderurgia | Schlacken (ausgenommen granulierte Schlacke), Zunder und andere Abfälle der Eisen- und Stahlherstellung |
Respecto al plomo (Pb) en escorias, véase la disposición del anexo II, punto 2. | Zu Blei (Pb) in Schlacke siehe die Bestimmung in Anhang II Punkt 2. |
Respecto al cadmio (Cd) en escorias, véanse las disposiciones del anexo III, punto 2. | Zu Cadmium (Cd) in Schlacke siehe die Bestimmung in Anhang III Punkt 2. |
|
de chapa de cobre | aus Kupferblech |
pasta de cobre | Kupfer-Paste |
sulfato de cobre | Kupfersulfat |
cloruro de cobre | Kupferchlorid |
sales de cobre | Kupfersalze |
alambre de cobre | Kupferdraht |
cables de cobre | Kupferkabel |
grasa de cobre | Kupferfett |