| extracción de la placa seguidora del recipiente | Folgeplatte aus dem Gebinde ausfahren |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| extracción de la placa seguidora (fuera del medio) | Ausfahren der Folgeplatte (aus dem Medium) |
| durante el descenso de la placa seguidora, bajo ninguna circunstancia toque el borde del recipiente ni tampoco lo sostenga con las manos | beim Herunterfahren der Folgekolbenplatte unter keinen Umständen mit den Händen den Gebinderand berühren oder in das Gebinde greifen |
| en el caso de que la placa seguidora no pueda salir automáticamente del recipiente por completo, realice los siguientes pasos | falls die Folgekolbenplatte nicht vollständig automatisch aus dem Gebinde gehoben werden kann, bitte folgende Schritte einleiten |
