| en el caso de que ocurra algún fallo inesperado en el soporte, desconecte el agitador de inmediato y póngase en contacto con el fabricante | sollten Widererwarten Störungen an dem Stativ auftreten, ist das Rührwerk sofort abzuschalten und der Hersteller zu kontaktieren |