Beispieltexte mit "fecha de entrada en vigor de las normas"
|
|---|
| Debe derogarse la Decisión 2004/585/CE del Consejo [17], a partir de la fecha de entrada en vigor de las normas correspondientes establecidas en el presente Reglamento. | Mit Inkrafttreten der entsprechenden Vorschriften der vorliegenden Verordnung sollte der Beschluss 2004/585/EG des Rates [17] aufgehoben werden. |
| fecha de entrada en vigor de las normas; | Zeitpunkt des Inkrafttretens der Bestimmungen; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Queda derogada la Decisión 2004/585/CE con efecto a partir de la entrada en vigor de las normas adoptadas en virtud del artículo 45, apartado 4 del presente Reglamento. | Der Beschluss 2004/585/EG wird mit Inkrafttreten der gemäß Artikel 45 Absatz 4 der vorliegenden Verordnung erlassenen Vorschriften aufgehoben. |