grapas | Heftklammern |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
eliminador de grapas | Heftklammern-Entferner |
grapas de alambre accionadas por muelle | Federdrahtklammer |
cantidad de grapas de arandelas | Anzahl der Scheiben-Klammern |
galvanizado en brillo, inclusive grapas de suspensión | glanzverzinkt, inklusive Einhängeklammern |
esta herramienta sirve para detectar grapas de arandelas | das Werkzeug dient der Detektion von Scheiben-Klammern |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
las grapas detectadas se representan como polígonos verdes | Detektierte Klammern werden als grüne Polygone dargestellt |
De metal común, incluidas las cintas con grapas de metal común | aus unedlen Metallen (einschließlich Bänder und Streifen mit Zähnen aus unedlen Metallen) |
Los canales de rodillos se fijan a los travesaños con grapas de fijación. | Die Rollenbahnen werden auf den Traversen mit Befestigungsklammern befestigt. |
Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas y artículos similares | Stifte und Nägel, Reißnägel, Krampen, Klammern und ähnliche Waren |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
otras averías mecánicas por pinzas, grapas, cadenas | ohne mechanische Beschädigungen durch Zangen, Klammern, Ketten |
partiendo del círculo de referencia se realiza la detección de grapas en un camino especificado | ausgehend vom Referenzkreis wird auf einem spezifizierten Pfad die Klammern-Detektion durchgeführt |
se denomina grapas de arandelas a las grapas con las que se fija una arandela a la cabeza de un tornillo | als Scheiben-Klammern werden jene Klammern bezeichnet, mit denen eine Scheibe am Schraubenkopf befestigt wird |
Raíles guía y accesorios para listones de rodillos como conectores, topes finales, grapas de fijación, etc. complementan la gama de productos. | Führungsschienen und Röllchenleistenzubehör wie Verbinder, Endanschläge, Befestigungsklammern usw. ergänzen das Lieferprogramm. |
Mecanismos para encuadernación de hojas intercambiables o para clasificadores, clips para cartas y artículos de oficina similares y grapas en tiras, de metales comunes | Mechaniken für Schnellhefter oder Aktenordner, Heftklammern und ähnliches Büromaterial, aus unedlen Metallen |