"guardahilos de bobina" auf Deutsch


guardahilos de bobinaRestfadenwächter


Beispieltexte mit "guardahilos de bobina"

guardahilos de bobina en funcionamientoRestfadenwächter in Betrieb
guardahilos de bobina con paradaRestfadenwächter mit Stopp
guardahilos de bobina sin paradaRestfadenwächter ohne Stopp
ajustar el guardahilos de bobinaRestfadenwächter auf eingestellten Wert setzen
señal acústica del bloqueo de marcha y del guardahilos de bobina ACTIVADA/DESACTIVADAakustisches Signal der Laufsperre und des Restfadenwächters Ein/Aus

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

guardahilos inferior externo DESACTIVADOexterner Unterfadenwächter Aus
guardahilos inferior externo desactivado / con parada después del conteo de puntadas / sin paradaexterner Unterfadenwächter Aus / mit Stopp nach Stichzählung / ohne Stopp
guardahilos inferior con parada después del conteo de puntadas (parámetro 036)Unterfadenwächter mit Stopp nach Stichzählung (Parameter 036)
núcleo de bobinasSpulenkörper
cambio de bobinasRollenwechsel
proceso de bobinadoWickelverfahren
sección de bobinaSpulenabschnitt
bloque de bobinasSpulensatz
lado de bobinaSpulenseite
paso de bobinaSpulenweite
cabeza de bobinaWickelkopf
campana de bobinadoWickelglocke
tipo de bobinaRollentyp