| husillo atornillador EC | EC-Schraubspindel |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| husillo de atornillador | Schrauberspindel |
| husillo de sujeción | Schnellspannspindel |
| husillo de medida de recambio | Ersatzmessspindel |
| husillo de medición endurecido y pulido de una sola pieza | Messspindel gehärtet und aus dem Vollen geschliffen |
| husillo rectificador | Abrichtspindel |
| husillo rectificador exterior | Außenschleifspindel |
| husillo rectificador | Schleifspindel |
| propósito previsto del husillo de alta frecuencia | Verwendungszweck der HF-Spindel |
| husillo atascado en la posición mecánica final | Spindel an mechanischer Endlage verklemmt |
|
| atornille un husillo de sujeción rápida | Schnellspannspindel eindrehen |
| introduzca aquí el tiempo necesario para que el atornillador alcance la velocidad especificada | hier geben Sie an wie schnell der Schrauber auf die angegebene Geschwindigkeit beschleunigen soll |
| introduzca aquí si el atornillador debe girar hacia la derecha o hacia la izquierda | hier geben Sie an, ob der Schrauber im Rechtslauf oder Linkslauf drehen soll |
| atornillador recto de neumático | Druckluft-Geradschrauber |
| atornillador recto | Stabschrauber |
| antes de efectuar cualquier trabajo en el atornillador, observe que el mismo esté desconectado y la batería haya sido retirada | achten Sie immer darauf, dass vor dem Ausführen jeder Arbeit am Schrauber, der Schrauber ausgeschaltet und der Akku entfernt wurde |
| el atornillador no conecta durante aprox. 1 segundo, aunque se haya accionado el interruptor | der Schrauber schaltet sich während ca. 1 Sekunde nicht ein, obwohl der Schalter betätigt wurde |
| mantenga el atornillador con su herramienta intercambiable, de forma recta sobre el lugar a atornillar, de lo contrario éste podría dañarse | halten Sie den Schrauber mit seinem Werkzeugeinsatz, gerade auf die Schraubstelle, sonst kann diese beschädigt werden |