| imprime códigos de barras | druckt Strichcodes |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| inicialmente, en las placas se imprime una base blanca, sobre la cual se aplica el código de barras | die Platten werden zunächst mit einem weißen Grundfeld bedruckt, auf welchem der Barcode aufgebracht wird |
| la utilización de una impresión directa de alta calidad (en la cual en primer lugar se imprime un campo blanco, aplicándose posteriormente el código de barras) garantiza una alta durabilidad y una muy buena legibilidad | durch die Verwendung eines qualitativ hochwertigen Direktaufdrucks (bei dem zuerst ein weißes Feld gedruckt wird, auf dem der Barcode aufgebracht wird) wird eine hohe Beständigkeit bei sehr guter Lesbarkeit erzielt |
| posibilidad de conexión de teclados compatibles con ibm y/o lectores de códigos de barras | Anschlussmöglichkeit für IBM kompatible Tastatur und/oder Barcodeleser |
| códigos de barras | Barcodes |
| los datos pueden introducirse con un teclado externo o con un lector de códigos de barras | Daten können mit einer externen Tastatur oder einem Strichcodeleser eingegeben werden |
| para teclados compatibles con ibm y/o lectores de códigos de barras | für IBM-kompatible Tastatur und/oder Barcodeleser |
|
| campos empotrados para ubicación de etiquetas de códigos de barras o etiquetas rfid | Vertiefte Felder zur Aufnahme von Barcode-Etiketten oder RFID-Label |
| lector de códigos de barras | Barcode-Leser |
| lector de códigos de barras | Strichcode-Leser |
| conexión para impresora y lector de códigos de barras | Anschluss für Drucker und Barcode-Leser |
| lector de códigos de barras (conexión con cuña) | Strichcode-Leser (Wedge-Anschluss) |