"indicación de una señal" auf Deutsch

indicación de una señal	Signalbedeutung
Cat 1 - 1 -->
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
indicación de capacidad mediante una banda luminosa ascendente	Kapazitätsanzeige durch ansteigendes Leuchtband
la indicación de turbidez del itm se lee en una escala de 0 a 100%	die Trübungsanzeige des itm liegt in einer Skala von 0 bis 100 %
una indicación es una información sobre la utilización óptima de una función	ein Hinweis ist eine Information über die optimale Anwendung einer Funktion
con la ayuda de la indicación, el usuario puede impedir que ocurra una sobrecarga	mithilfe der Anzeige kann der Bediener einen Überlastzustand verhindern
Indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es una unidad de medida.	Angabe des Dimensionierungswertes, als Maß.
indicación de si la agencia es una entidad auditada;	Angabe, ob die Ratingagentur ein geprüftes Unternehmen ist,
Dicha indicación debe hacerse con arreglo a una de las siguientes condiciones:	Sie ist je nach einer der folgenden Bedingungen anzugeben:
Indicación de si se trata de una primera o segunda notificación	Angabe, ob es sich um eine erste oder zweite Benachrichtigung handelt
Indicación de si el sujeto pasivo constituye una agrupación a efectos del IVA [9]	Angabe darüber, ob es sich bei dem Steuerpflichtigen um eine MwSt.-Gruppe handelt [9]
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
envolvente de una señal modulada en amplitud	Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signals
inyección paralelo de una señal de telemando centralizado	Paralleleinspeisung von Rundsteuersignalen
inyección serie de una señal de telemando centralizado	Rundsteuersignalen, Serieneinspeisung von
aspecto de una señal	Signalbegriff
placa de localización de una señal	Signalbezeichnungsschild
placa de identificación de una señal	Signaltypenschild
distancia de anuncio de una señal	Vorsignalabstand
otros sensores requieren de una señal de impulsos externa	Andere Sensoren erfordern ein externes Taktsignal
la secuencia de test o inicio de una medición borra esta señal	Testablauf oder das Starten einer Messung löscht dieses Signal

indicación de una señal

Signalbedeutung

Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

indicación de capacidad mediante una banda luminosa ascendente

Kapazitätsanzeige durch ansteigendes Leuchtband

la indicación de turbidez del itm se lee en una escala de 0 a 100%

die Trübungsanzeige des itm liegt in einer Skala von 0 bis 100 %

una indicación es una información sobre la utilización óptima de una función

ein Hinweis ist eine Information über die optimale Anwendung einer Funktion

con la ayuda de la indicación, el usuario puede impedir que ocurra una sobrecarga

mithilfe der Anzeige kann der Bediener einen Überlastzustand verhindern

Indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es una unidad de medida.

Angabe des Dimensionierungswertes, als Maß.

indicación de si la agencia es una entidad auditada;

Angabe, ob die Ratingagentur ein geprüftes Unternehmen ist,

Dicha indicación debe hacerse con arreglo a una de las siguientes condiciones:

Sie ist je nach einer der folgenden Bedingungen anzugeben:

Indicación de si se trata de una primera o segunda notificación

Angabe, ob es sich um eine erste oder zweite Benachrichtigung handelt

Indicación de si el sujeto pasivo constituye una agrupación a efectos del IVA [9]

Angabe darüber, ob es sich bei dem Steuerpflichtigen um eine MwSt.-Gruppe handelt [9]

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.