<->



"lado de descarga" auf Deutsch


lado de descargaEntnahmeseite


Beispieltexte mit "lado de descarga"

el cierre de los segmentos rebatibles del canal de rodillos se efectúa comenzando desde el lado de descargadas Schließen der klappbaren Rollenbahnsegmente erfolgt von der Entnahmeseite beginnend
con carga y descarga dividida en tres partes, con y sin rampa para transpaleta manual y protección contra impactos con señalización del lado de descargamit dreigeteilter Aufgabe und Entnahme, mit und ohne Handhubwagen Auffahrhilfe und Rammschutz, mit Einweiser auf der Entnahmeseite
El lado de descarga está equipado con un separador de palets.An der Entnahmeseite befindet sich eine Palettentrennvorrichtung.
En los canales de rodillos para transporte por gravedad que descargan al suelo y se encuentran montados todos en un nivel, se puede almacenar o retirar los palets en los lados de carga y descarga por medio de un equipo elevador.Bei bodenauslaufenden Schwerkraftrollenbahnen, die alle in einer Ebene montiert sind, können an der Eingabe- und an der Entnahmeseite die Paletten mit einem Hubgerät entnommen bzw. eingelagert werden.
Los lados de carga y descarga están separados.Die Ein- und Auslagerungsseiten sind getrennt.
cuando el condensado acumulado alcanza el nivel estipulado, debe ser descargado manualmente a través de la válvula en el fondo del recipiente colectordas angesammelte Kondensat muss bei entsprechendem Flüssigkeitsstand manuell über das Ventil am Boden des Sammelbehälters abgelassen werden
ajuste de la presión del aire de soplado para transferir las piezas de trabajo desde el disco a la unidad de descarga entre los rodillos de descargaEinstellen des Drucks für die Blasluft zum Ausblasen der Werkstücke vom Teller in die Ausgabeeinheit zwischen die Ausgabewalzen
El acumulador tiene la misión de compensar las pequeñas pérdidas de aceite, cuando se produce la apertura en la estación de carga y descarga.Der Speicher hat die Aufgabe geringe Leckölverluste auszugleichen, wenn in der Be- und Entladestation entspannt wird.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

teclado de PCPC-Tastatur
lado delanteroVorderseite
soplado de hojasFolienblasen
acoplador de busBuskoppler
anulador de ecoEchokompensator
teclado decimalImpulswahl-Tastenwahlblock
lado de bobinaSpulenseite
sellado de aceroStahldichtung
lado del motorAntriebsseite
lado del fondoBodenseite
tubo de descargaAbblaseleitung
lugar de descargaEntladestelle
tubo de descargaBrenner
punta de descargaNadelimpuls
pinza de descargaEntladegreifer
canal de descargaEntladerinne
grifo de descargaAblasshahn
lugar de descargaAbladestelle
piso de descargaAustragsboden

        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. lado de descarga