| longitud de la manguera de aspiración | Länge Saugschlauch |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| longitud de la manguera de agua | Länge Wasserschlauch |
| en todos los casos, el caudal en m³/h representa la capacidad máxima posible del equipo en condición limpia, con la máxima abertura de aspiración, sin manguera de aspiración, sin tubería de aspiración y sin tobera de aspiración | der Volumenstrom in m³/h ist in jedem Falle die Leistung die das Gerät in sauberem Zustand und mit maximalen Saugöffnungen und ohne Saugschlauch, Saugleitung und Saugdüse zu leisten vermag |
| para impedir la acumulación en el ambiente de vapores potencialmente inflamables, se recomienda colocar un dispositivo de aspiración sobre la boquilla de ventilación, o conectar en la misma una manguera de aspiración | um zu verhindern, dass sich potenziell entflammbare Dämpfe aus dem Behälter im Raum ansammeln, wird empfohlen, eine Absaugvorrichtung über der Entlüftungstülle zu platzieren oder einen Absaugschlauch an dieser Tülle anzuschließen |
| diámetro nominal de la manguera de aspiración | Nennweite Saugschlauch |
