los tres modos de funcionamiento | die drei Betriebsarten |
Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "los tres modos de funcionamiento"
|
---|
los sensores ucs tienen tres modos de funcionamiento | die ucs-Sensoren kennen drei Betriebsarten |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
los dispositivos de parada de emergencia deben mantener su efectividad en todos los modos de funcionamiento | Not-Aus Einrichtungen müssen in allen Betriebsarten wirksam bleiben |
los dispositivos de parada de emergencia deben mantener su efectividad en todos los modos de funcionamiento | NOT-AUS-Einrichtungen müssen in allen Betriebsarten wirksam bleiben |
indicaciones de seguridad sobre los distintos modos de funcionamiento, mantenimiento y puesta a punto | Sicherheitshinweise bei unterschiedlichen Betriebsarten, Wartung und Instandhaltung |
Prueba de los modos de funcionamiento | Prüfung der Betriebsarten |
Todos los modos de funcionamiento descritos en el manual de funcionamiento se irán activando y probando de forma sucesiva. | Die im Bedienungshandbuch genannten Betriebsarten müssen nacheinander geschaltet und geprüft werden. |
una descripción de la lógica de control del sistema de combustible, las estrategias de temporización y los puntos de conmutación durante todos los modos de funcionamiento; | Angaben zur Logik des Kraftstoffregelsystems, zu den Steuerstrategien und zu den Schaltpunkten bei allen Betriebszuständen; |
Los sistemas silenciadores o de escape que dispongan de varios modos de funcionamiento que se puedan ajustar manualmente cumplirán todos los requisitos en todos los modos de funcionamiento. | Auspuff- oder Schalldämpferanlagen mit mehreren manuell anpassbaren Betriebsarten müssen in allen Betriebsarten alle Anforderungen erfüllen. |
el sensor reconoce tres modos de funcionamiento | der Sensor kennt drei Betriebsarten |