| material acero galvanizado | Material Stahl verzinkt |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| portamateriales removible de chapa de acero inoxidable | herausnehmbare Warenträger aus Edelstahl-Blech |
| material acero fino | Material Edelstahl |
| materiales de acero | Stahlwerkstoffe |
| la utilización no conforme a la finalidad de uso aplica especialmente al procesamiento de piezas de acero o de material compuesto de acero con aluminio | zur nicht bestimmungsgemäßen Verwendung gehört insbesondere das Bearbeiten von Werkstücken aus Stahl oder Verbundwerkstoffe Stahl mit Aluminium |
| desbarbado, pulimento y acabado superficial de materiales en forma de plancha, de tubos rectangulares y de elementos de acero plano | Entgraten, Schleifen und Oberflächenfinish von plattenförmigen Werkstoffen, Vierkantrohren und Flachstehlelementen |
| en el caso de que se pulan materiales (p.ej. acero inoxidable) que liberan sustancias cancerígenas, el sistema de aspiración debe funcionar con un filtro absoluto incorporado | werden Werkstoffe (z. B. Edelstahl) geschliffen, bei denen krebserzeugende Stoffe freigesetzt werden, die Absauganlage nur mit einem eingebauten Absolutfilter betreiben |
| Materiales especiales como Hastelloy, titanio o acero inoxidable dúplex | Sonderwerkstoffe wie Hastelloy, Titan oder Duplex-Edelstahl |
| grupo de materiales (por ejemplo, acero, fundición, compuesto); | Werkstoffgruppe (z. B. Stahl, Gusseisen, Verbundwerkstoff); |
| Material de hierro o acero para andamiaje, encofrado, apeo o entibación, incluidos castilletes de pozo de mina y superestructuras, vigas de encofrado extensibles, andamiajes tubulares y equipos similares | Gerüst-, Schalungs- oder Stützmaterial aus Eisen oder Stahl, einschließlich Fördergerüsten und -aufbauten, ausziehbarer Kassettenbalken, Rohrgerüsten und ähnlichem |
| para ello se utilizan tensores planos y perfiles de material galvanizado brillante | hierzu werden Flachbänder und Profile aus glanzverzinktem Material verwendet |
|
| cadena transportadora de acero galvanizado para cubierta de fosos | Förderkette für Grubenabdeckung aus Stahl galvanisch verzinkt |
| acero galvanizado | Stahl, verzinkt |
| segmentos insertables de acero con galvanizado en brillo | Stahleinlegesegmente, glanzverzinkt |
| estantes de acero y bastidor del carro con galvanizado en brillo | Stahlfachböden und Fahrgestell glanzverzinkt |
| de acero, forjado, boca inclinada 45°, galvanizado | aus Stahl, geschmiedet, schräges Maul 45°, verzinkt |
| rejilla de acero galvanizado por inmersión en caliente, extraíble | Gitterrost aus feuerverzinktem Stahl, herausnehmbar |
| espejo de control con empuñadura de alambre de acero, galvanizado | Kontrollspiegel mit Stahldrahtgriff, verzinkt |
| Rodillo de acero desnudo o galvanizado con pestaña | Stahlrolle blank oder verzinkt mit Spurkranz |
| acero galvanizado | St. verzinkt |