| medidas de los estantes | Fachbodengröße |
| NULL
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| medidas de los contenedores | Behältermaße |
| medidas de los coches de pompas fúnebres | Fahrzeugabmessungen Bestattungswagen |
| medidas de los palpadores fijos | Maße der festen Messbolzen |
| medidas de protección de los operadores | Schutzmaßnahmen für das Bedienpersonal |
| Medidas de información para los beneficiarios | Informationsmaßnahmen für Begünstigte |
| Como ejemplo de estas medidas pueden citarse los siguientes: | Beispiele solcher Maßnahmen sind: |
| Medidas para el uso sostenible de los biocidas | Maßnahmen zum nachhaltigen Einsatz von Biozidprodukten |
| otras medidas de ayuda de los programas de desarrollo rural; | mit den sonstigen Fördermaßnahmen im Rahmen der Entwicklungspläne für den ländlichen Raum; |
| sencillo montaje por encaje en las aperturas de los estantes de acero | einfache Steckmontage in die Fachbodenlochung der Stahlböden |
|
| sencillo montaje por encaje en las aperturas de los estantes de acero | einfache Steckmontage in Fachbodenlochung der Stahlböden |
| ajuste de altura de los niveles de estantes en pasos de 40 mm | Höheneinteilung der Fachebenen im Raster von 40 mm |
| regulación de altura de los estantes en pasos de 25 mm | Höhenverstellbarkeit der Fachböden im Rasterabstand von 25 mm |
| nombre y/o número y fecha de emisión de la(s) norma(s) o de los restantes | Titel und /oder Nummer sowie Ausgabedatum der Norm(en) oder der anderen |
| Deben cumplirse todos los requisitos restantes. | Alle anderen Vorschriften sind zu erfüllen. |
| Responsable de la violencia contra los manifestantes en Dera'a. | Verantwortlich für die Gewalt gegen Demonstranten in Dera'a |
| Responsable de la violencia contra los manifestantes en Homs. | Verantwortlich für die Gewalt gegen Demonstranten in Homs |
| Dio órdenes de disparar a los manifestantes en Homs. | Erteilte den Befehl, auf Demonstranten in Homs zu schießen. |