| mezclado de los plásticos | Compoundierung von Kunststoffen |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für die Kunststofftechnik · ISO-9001
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| mezclador de rodillos | Mischwalzwerk |
| entre otros artículos, las pipetas de mezclado de sangre, las cámaras de conteo de células de sangre, los termómetros y los picnómetros no reciben certificación de conformidad, sino que son calibrados oficialmente | unter anderem werden Blutmischpipetten, Blutzellen-Zählkammern, Thermometer und Pyknometer nicht konformitätsbescheinigt, sondern nach wie vor amtlich geeicht |
| desengrasa y limpia todos los metales, vidrio, cerámica y casi todos los plásticos. | Entfettet und reinigt alle Metalle, Glas, Keramik und fast alle Kunststoffe. |
| la combustión de oxígeno asistida por microondas en un innovador método de preparación de muestras para todos los sólidos combustibles, como p. ej. madera, papel, carbón, alimentos y plásticos | die mikrowellenunterstützte Sauerstoffverbrennung ist eine innovative Methode zur Probenvorbereitung für alle brennbaren Feststoffe wie z.B. Holz, Papier, Kohle, Lebensmittel und Kunststoffe |
| el mismo es especialmente adecuado para los controles de calidad y para la rápida identificación de productos en las industrias de alimentos, de bebidas, de fotografía, de cosmética, de plásticos, así como también en las industrias petroquímica, química y | es eignet sich hervorragend für Ihre Qualitätskontrolle und rasche Produktidentifikationen in der Lebensmittel-, Getränke-, Foto-, Kosmetik- und Kunststoffindustrie sowie in der petrochemischen, chemischen und pharmazeutischen Industrie |
| Con derivados de la celulosa u otros plásticos, constituyendo la tela la derecha (cara vista) | mit Cellulosederivaten oder anderem Kunststoff, mit Schauseite aus Spinnstoffen |
| Acción preparatoria — RECAP: reciclaje local de los desechos plásticos internos producidos por las principales regiones transformadoras de polímeros de la Unión | Vorbereitende Maßnahme — RECAP: Lokales Recycling von internen Plastikabfällen, die in großen Polymerkonvertierungsregionen der Union entstehen |
