minimización de la limpieza | Reinigungsminimierung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
los dispositivos de protección previstos por nosotros y las medidas de protección adoptadas en la máquina para minimización de los riesgos, corresponden al estado de la técnica al momento de la entrega de la máquina | die an der Maschine von uns vorgesehenen Schutzeinrichtungen und vorgenommenen Schutzmaßnahmen zur Minderung des Risikos entsprechen also zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens der Maschine dem Stand der Technik |
Prevención y minimización de las capturas no deseadas | Vermeidung und Minimierung unerwünschter Fänge |
Parte V: Medidas de minimización de riesgos (incluida la evaluación de la eficacia de las actividades de minimización de riesgos) | Teil V: Maßnahmen zur Risikominimierung (einschließlich der Bewertung ihrer Wirksamkeit) |
preparación de la limpieza neumática del filtro | Einrichtung der pneumatischen Filterreinigung |
arranque de la limpieza del filtro | Filterreinigung starten |
diagrama de flujo de la instalación de limpieza | Fliesschema der Spüleinrichtung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
ahora puede realizar la limpieza del cono de vidrio | führen Sie nun die Reinigungsarbeiten am Glaskonus aus |
frecuencia de la limpieza manual del filtro | Häufigkeit der manuellen Filterreinigung |
arranque manual de la limpieza del filtro | manuelle Auslösung der Filterreinigung |
después de ello, se ejecuta la limpieza | danach wird die Reinigung durchgeführt |
conexión del retorno de la limpieza | Spülanschluss Rücklauf |
conexión de la impulsión de la limpieza | Spülanschluss Vorlauf |