"moldeado" auf Deutsch
| moldeado | Formen |
| moldeado | Gießen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| moldeado por inyección | Spritzgießen |
| moldeado por compresión | Pressen |
| defecto de moldeado | Trennfehler |
| Bol redondo de plástico moldeado. | Bei der Ware handelt es sich um eine runde, formgepresste Schüssel aus Kunststoff. |
| interruptor automático de estuche moldeado | kompakter Leistungsschalter |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Máquinas para fabricar cajas, tubos, tambores o similares de papel o cartón, excepto por moldeado | Maschinen zum Herstellen von Schachteln, Hülsen, Trommeln oder ähnlichen, nicht durch Formpressen hergestellten Behältnissen aus Papier oder Pappe |
| Elemento decorativo moldeado en resina de policarbonato revestido de: | Druckguss-Dekorationselement aus Polycarbonatharz, beschichtet mit |
| Módulo de alimentación de semiconductores moldeado para transferencia que incluye: | Im Spritzpressverfahren hergestelltes Leistungshalbleitermodul, bestehend aus: |
| Un electrodo de grafito es una barra de grafito obtenida por moldeado cerámico o extrusión. | Eine Graphitelektrode ist ein in Keramik gegossener oder extrudierter Zylinder aus Graphit. |
| Elementos de óptica sin montar fabricados a partir de vidrio de calcogenuro moldeado transmisor de rayos infrarrojos, o de una combinación de vidrio de calcogenuro transmisor de rayos infrarrojos y otros materiales para la fabricación de lentes | Ungefasste optische Elemente aus geformtem infrarotdurchlässigem Chalkogenidglas oder einer Kombination aus infrarotdurchlässigem Chalkogenidglas und einem anderen Linsenmaterial |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| máquina moldeadora | die Cast Machine |
| moldeador para roscar a máquina | Maschinengewinde-Former |
| moldeados o susceptibles de serlo. | sie geformt sind oder geformt werden können. |
| un disipador térmico moldeado, | einem im Druckgussverfahren hergestellten Wärmeableiter, |
| artículos moldeados por inyección | Spritzgussartikeln |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Muelles helicoidales, de hierro o acero, moldeados en caliente | Schraubenfedern aus Eisen oder Stahl, warmgeformt |
| Muelles helicoidales, de tracción, de hierro o acero, moldeados en frío | Schraubenzugfedern aus Eisen oder Stahl, kaltgeformt |
| Los codos y reductores se fabrican por corte y moldeado, curvado o reduccción. | Winkelstücke und Reduktionsstücke werden durch Zuschneiden und Formen, Biegen oder Reduzieren hergestellt. |
| Máquinas para la fabricación de cajas, tubos, tambores o continentes similares (excepto por moldeado) | Maschinen zum Herstellen von Schachteln, Hülsen, Trommeln oder ähnlichen, nicht durch Formpressen hergestellten Behältnissen |
| por tal razón, en la máquina moldeadora no se requiere ningún recipiente de preparación ni de presión | Deshalb sind keinerlei Vorlage- oder Druckbehälter an der Gießmaschine notwendig |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->