| monitorización de resultados de medición | Messwertüberwachung |
|
Beispieltexte mit "monitorización de resultados de medición"
|
|---|
| monitorización de resultados de medición (recorrido y fuerza) | Messwertüberwachung (Weg- und Kraft) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| dispositivos electrónicos de monitorización, mando y evaluación como así también software específico de cada aplicación para la tecnología de medición usada | elektronische Steuer-, Überwachungs- und Auswertegeräte sowie anwendungsspezifische Software für die Messtechnik |
| exportación de resultados de medición | Exportieren von Messergebnissen |
| el archivo de protocolo contiene los resultados de la(s) última(s) medición(es) | diese Protokolldatei enthält die Resultate der letzten Messung(en) |
| recepción de datos y resultados de medición a través del protocolo Samba (liberación de red de Windows) | Empfangen von Messdaten und Messergebnissen über Samba-Protokoll (Windows Netzwerkfreigabe) |
| se puede setear entradas digitales, leer salidas, recibir resultados de medición y transmitir nuevos conjuntos de valores de referencia | es können digitale Eingänge gesetzt, Ausgänge gelesen, Messergebnisse empfangen und neue Sollwertsätze übertragen werden |
| se registra un máximo de 1000 resultados de medición | es werden maximal 1 000 Messergebnisse erfasst |
| los datos de medición son los resultados de la última medición | Messdaten sind die Ergebnisse der letzten Messung |
| registro de los resultados de medición | Protokollierung der Messergebnisse |
| a través de la interfaz com2 pueden transmitirse los resultados de medición después de una medición | über die COM2-Schnittstelle können nach einer Messung die Messergebnisse übertragen werden |