| motor de doble colector | Doppelkommutatormotor |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| los equipos de acondicionamiento del agua del motor y del aire de admisión están montados en el fondo doble del banco de pruebas | die Konditioniereinrichtungen für Motorwasser und Ladeluft werden im Doppelboden des Prüfstandes aufgebaut |
| aceite de motor, determinación doble, medición estándar | Motoröl, Doppelbestimmung, Standardmessung |
| Generadores para motores de explosión, excepto los de doble función, incluidas las dinamos y los alternadores | Lichtmaschinen für Verbrennungsmotoren (einschließlich Gleich- und Wechselstrommaschinen) (ohne Lichtanlasser) |
| Conjuntos para discos ópticos, que contengan al menos una unidad óptica y motores de corriente continua, incluso los que permiten la grabación en doble capa | Baugruppe für optische Platten, mit mindestens einer optischen Einheit und Gleichstrommotoren, auch für Doppelschichtaufzeichnung geeignet |
| Motores de arranque y aparatos de doble función, de motor de arranque y de generador; otros generadores y otros tipos de material | Anlasser und Lichtanlasser, andere Lichtmaschinen sowie andere Apparate und Vorrichtungen (einschließlich Glühkerzen), für Verbrennungsmotoren mit Fremd- oder Selbstzündung |
| Motores de arranque y aparatos de doble función, de motor de arranque y de generador; otros generadores y otros tipos de material | Anlasser und Licht-Anlasser, andere Lichtmaschinen sowie andere Apparate und Vorrichtungen (einschließlich Glühkerzen), für Verbrennungsmotoren mit Fremd- oder Selbstzündung |
| motor de colector monofásico | Einphasen-Kommutatormotor |
| motor de colector polifásico | Mehrphasen-Kommutatormotor |