| módulo de consola de mando | Bedienpultmodul |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| módulo de campo de mando | Bedienfeldmodul |
| sencilla operación y óptimo rendimiento mediante la utilización de un ordenador como consola de mando | einfaches Bedienen und beste Leistung durch den Einsatz eines PC als Bedienkonsole |
| como entorno de usuario se utiliza la consola de mando, con un visualizador para indicar eventos/comprobar el funcionamiento | als Bedienoberfläche dient eine Bedienkonsole, mit einer Visualisierung zur Ereignisanzeige/Funktionskontrolle |
| la pantalla sensible al tacto de la consola de mando permite que el operador acceda a distintas páginas para visualizar informaciones, seleccionar otras páginas de pantallas e introducir, modificar o verificar parámetros | der berührungsempfindliche Bildschirm der Bedienungskonsole stellt den Bedienungspersonen verschiedene Bildschirmseiten zur Verfügung, um Informationen anzuzeigen, um andere Bildschirmseiten auszuwählen und um Parameter einzugeben, zu ändern oder zu überp |
| sencilla operación y óptimo rendimiento mediante la utilización de un ordenador como consola de mando | einfache Bedienung und beste Leistung durch den Einsatz eines PC als Bedienkonsole |