| número de cabezas de medida | Anzahl der Messköpfe |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| El número de animales se indicará en cabezas de ganado, expresadas con dos decimales. | Die Anzahl der Tiere ist in Stück auf zwei Dezimalstellen anzugeben. |
| El número de animales se indicará en cabezas de ganado, o en unidades en el caso de las colmenas, expresadas con dos decimales. | Die Anzahl der Tiere ist in Stück auf zwei Dezimalstellen anzugeben. Bei Bienenstöcken ist die Anzahl anzugeben. |
| número de puntas de medida | Anzahl der Messnadeln |
| El fabricante asignará un único número o nombre identificador al plan de medidas correctoras. | Der Hersteller gibt dem Plan eine ihn eindeutig bestimmende Bezeichnung oder Nummer. |
| Una parte cuestionó el número de puestos de trabajo que se garantizarán con la imposición de las medidas. | Eine Partei bestritt die Zahl der Arbeitsplätze, die durch die Einführung von Maßnahmen gesichert würden. |