| no permanezca dentro de la zona de peligro | nicht im Gefahrenbereich aufhalten |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| compruebe que cuando arranque el equipo no haya personas dentro de la zona de peligro | achten Sie darauf, dass sich keine Personen in der Gefahrenzone aufhalten, wenn die Anlage gestartet wird |
| Debe asegurarse de que nadie permanezca dentro de la zona de peligro de la máquina, a menos que sea para trabajos de mantenimiento y reparación. | Es ist darauf zu achten, dass sich außer zu Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten niemand im Gefahrenbereich der Anlage aufhält. |